L’Algérie fixe les conditions pour la venue des artistes étrangers pour des spectacles sur son territoire. Ces conditions sont contenues dans un décret exécutif qui a été publié ce jeudi au Journal officiel.
Le texte fixe les « modalités relatives à l’invitation des artistes étrangers aux fins de présenter des spectacles culturels et artistiques destinés au public. »
| Lire aussi : ENTRETIEN. Redouane Bougheraba, humoriste : « L’Algérie, c’est mon ADN »
Quatre exigences pour les artistes étrangers en Algérie
L’article du 7 du décret signé par le premier ministre Aïmene Benabderrahmane dispose qu’il est exigé de l’artiste étranger invité de « ne pas avoir des positions portant préjudice à l’histoire de l’Algérie ou à sa réputation ou à ses symboles et constantes nationales ou contradictoires avec ses intérêts ; de « ne pas être réputé pour son appartenance ou son soutien ou sa sympathie pour des organisations extrémistes ; de « ne pas présenter des œuvres contraires à l’ordre public et à la moralité publique, et ne doivent pas être vêtues d’un caractère politique, et ne doivent pas porter une forme d’extrémisme religieux ou racial ; de « présenter des œuvres en Algérie qui tiennent compte des spécifités sociales, culturelles et éthiques de la société algérienne. »
L’article 8 du texte précise que l’artiste étranger invité en Algérie « ne peut présenter un spectacle pour une partie autre que celle qui l’a invité que sur autorisation préalable des autorités compétentes. »
L’article 4 du décret indique que les artistes étrangers sont invités en Algérie dans trois cas : présenter des spectacles dans le cadre de la coopération et de l’échange culturels et artistiques internationaux, participer à des festivals et des festivités culturelles et artistiques, dûment organisés et présenter des spectacles dans un cadre commercial.
L’article 6 du texte indique que « sous réserve du principe de réciprocité, l’invitation des artistes étrangers est soumise à l’accord préalable du ministre chargé de la culture. »
« La demande d’accord est introduite trois mois, au minimum, avant la date du spectacle, suivant le formulaire annexé au présent décret, accompagné du projet de contrat à conclure avec l’artiste étranger ainsi que sa biographie ».
Trois catégories d’invitations ne sont pas soumises à ce décret. Il s’agit de celles adressées aux « artistes étrangers invités par les centres culturels étrangers aux fins d’organiser des festivités dans leurs enceintes ; aux artistes étrangers invités par des producteurs de droit algérien aux fins de participer à des coproductions cinématographiques ; et aux artistes étrangers invités par des producteurs étrangers aux fins de tournage cinématographique en Algérie. »
